上次我们谈到了澳洲申请破产的六问六答，简单介绍了在澳洲申请破产的程序，以及该过程会碰到的一些问题。很多人可能会认为破产已是自己事业的终结，既无法回头，也无力东山再起。但是，在澳洲，破产有三年的期限。联邦议会正商议将这个年限缩短为一年，以鼓励破产人再度创业创新。
这次我们就将继续探讨关于破产的话题：如果破产的时间缩短至一年，意义何在，利弊何在？希望可以帮助大家进一步了解澳洲破产相关法律政策。
2017年10月，联邦议会提出了《破产修正案》 (the Bankruptcy Amendment Bill)。 该修正案建议把破产的时间由三年缩短为一年。如果获得通过，该法案将于2018年生效。 但是，这项改革的原因是什么? 更重要的是，如果个人陷入财务困境、面临破产、或已经破产，一年的破产对他/她又意味着什么？
为什么要缩短破产的时间？
澳大利亚政府认为缩短破产的时间，可以消除破产的负面影响和破产人背负的污名，进而鼓励冒险和创业精神。
澳大利亚教育与职业培训部提出，作为国家创新和科学议程的一部分，实行一年期破产的目的是在鼓励破产人再度创业和保护债权人之间建立平衡。
草案中提出的改革有哪些关键点？
《破产修正案》主要针对第149条，该条款如经修订将为：”破产人在提交其财务报表之日起，一年后获得破产解除”。
其他与破产有关的期限亦会缩短至一年，例如:
- 申请信贷款或信用卡等类似信贷金融产品时，披露其身份的义务;
- 申请海外旅游许可的规定;
- 限制持有某些许可证(例如房地产代理许可证、某些州的建筑许可证和某些州的某些法律执业证书要求) ;
- 限制以公司董事的身份从事商业活动。
根据《破产法1966》（Bankruptcy Act 1966）第139P条，破产人在解除破产后，仍然有义务支付收入的一部分给破产管理人（或称“破产受托人”），至少还要再支付两年。 如果破产管理人决定延长破产期限，则破产人须支付该款项5至8年。
《破产修正案》何时生效？
如果破产修正案得到澳大利亚联邦政府的批准，将在批准之日的6个月后开始实施。
持续的破产会发生什么？
随着修正案的实施，现在的破产人将在其提交财务报表之日起一年内，或在该修正案获得澳大利亚联邦政府批准之日起六个月内，解除破产。
但是，这并不适用于因破产受托人提出反对，而已经或正在延长破产的情况。这些破产这种情况下的破产仍将持续五到八年。
一年期的破产，好处是什么？
- 减轻破产的污名;
- 让破产人能尽早开始新的商业经营活动，包括通过注册公司进行商业活动;
- 降低破产受托人和政府管理及监督破产事宜的费用;
- 提高破产人在解除破产后的创收能力，但仍须支付至少两年的费用给破产管理人。
该法案的缺点是什么？
- 该法案适用于所有破产人，包括曾因从事不良商业行为而破产的人；
- 减少破产的期限可能导致商业经营者险中求利，同时伴有不正当的商业与金融行为;
- 如果破产期限缩短至一年，破产管理人可从破产人取得的破产后取得资产，其数量和价值会有所减少和变小。
- 破产解除后，破产管理人可能会面临破产人不配合后续工作的问题。
如果大家想要了解更多关于在澳洲申请破产的手续或者破产期限等信息，欢迎联系我们。
【上述文章不能代表本律师事务所的任何法律意见】
涉澳法律问题请☎️咨询
咨询电话: ＋61 2 9267 1112
更多资讯请关注 @阳光海富
长按扫描⬇二维码
