文章導覽
- 什麼是AVO?
- 誰可以申請AVO?
- 如果違反AVO會怎樣?
在我們過往接手的案件中,不少當事人都處在一種「表面看似平靜,實則每天心驚膽戰」的狀態。有一位客戶告訴我們,她的前伴侶分手後依然不斷發來短信,深夜出現在她住處樓下,甚至揚言「遲早要讓你付出代價」。雖然對方沒有真正動手,但這種持續的威脅讓她幾乎夜夜失眠,不敢一個人出門。類似的情況,其實並不罕見。
這種讓人害怕、被跟蹤或反覆騷擾的情況,新州法律裡有個法規可以幫你擋住這種危險, AVO禁止令(Apprehended Violence Order)。通俗點來說:它就是由法院或警察給雙方的一個“人身安全保護令”,上面會寫明對方不能做哪些事、不能靠近哪些地方、等等。接下來我們會帶你了解關於AVO你需要知道的事。
什麼是 AVO?
AVO 是法院簽發的法律命令,旨在保護個人免受實際或潛在的暴力、威脅或騷擾,讓被申請人(即受到AVO約束的一方)在行為上受到限制。 AVO 在法律上分為兩類:
- ADVO(Apprehended Domestic Violence Order,家庭暴力令)
適用於家庭關係中,如配偶、前配偶、同居伴侶、家庭成員或其他共同居住的人之間的暴力或威脅行為。 ADVO 的目的是防止家庭暴力進一步升級,同時為受害者提供法律保護。 - APVO(Apprehended Personal Violence Order,非家庭關係暴力令)
適用於非家庭關係中,如鄰裡糾紛、熟人騷擾或陌生人跟蹤。 APVO 保障公眾安全,防止申請人因衝突或騷擾而受到傷害。
所有 AVO 都有一些標準強制條件(mandatory conditions),至少包括以下這些行為的禁止:
- 暴力或威脅暴力行為
- 騷擾、恐嚇、跟蹤行為
- 故意或魯莽地破壞受保護人的財產或傷害其寵物或其他 “所有或其占有物”
另外,AVO 也可能加上額外條件,例如禁止對方接觸你、不能靠近你的住處或工作地點、不能飲用酒精或使用特定藥物後接近你、不能持有武器去接近你等等。
簡單說,AVO 就像一條「行為紅線」──對方被告訴:「這些事你不能做,否則就會觸犯法律」。雖然AVO 是法庭頒布的用於限制受命令約束的一方的民事命令,但是在該人士違反AVO規定時會面臨刑事定罪作為處理。這樣做的核心目的,就是確保受保護人的人身安全與生活安寧。
誰可以申請 AVO?
- 受害者本人:您可以透過律師向法院提出申請。 (也可以自行去法院申請,但是律師的協助會讓成功獲得AVO的可能性更高)
- 您年滿 16 歲,
- 您曾遭受身體或性侵犯、受到身體傷害威脅、被跟蹤、騷擾或恐嚇,並且相信這種行為將會持續下去。
- 您曾遭受身體或性侵犯、受到身體傷害威脅、被跟蹤、騷擾或恐嚇,並且相信這種行為將會持續下去。
- 警方:在緊急情況下,警方可代表受害者申請臨時 AVO,以快速保護受害者安全。
- 包括未滿16歲的情況,建議未成年人優先選擇向警察尋求協助
- 大多數 AVO 申請都是由新南威爾斯州警方代表受 AVO 保護的人員提出的。
如果你感覺“馬上就有危險了”,例如對方正在樓下徘徊、不斷發出訊息威脅,你可以立即報警。警方到場後,可以先為你簽發一個臨時保護令,它立刻生效,禁止對方靠近你、繼續發送訊息騷擾,或進行特定行為。
家庭暴力
- 配偶或同居伴侶有身體傷害或威脅行為。
- 例如:張女士的丈夫曾在家庭爭執中威脅要傷害她,她可以向律師或警察提出申請 ADVO的請求以保護自己。
(如某人以寵物作為報復或威脅手段,也屬於家庭暴力令的保護範疇。
例如:楊先生的妻子揚言要傷害他的寵物作為離婚報復,ADVO 可以同時保護他和寵物的安全。)
鄰裡糾紛
- 因財產、噪音或邊界問題引發威脅或騷擾。
- 例如:劉先生和鄰居在房屋圍欄處發生口角後,鄰居對他進行言語恐嚇,那麼申請APVO 就可以限制鄰居的接近。
陌生人騷擾或跟蹤
- 在公共場所遭遇跟蹤、威脅或恐嚇行為。
- 例如:趙小姐在上下班途中被陌生人跟蹤多次,APVO可以幫助保障她的安全,防止加害人對她做出進一步的騷擾或傷害。
AVO的有效期限?
AVO 申請允許您(申請人)向法院告知您希望 AVO 持續多長時間以及原因。法院將根據您和被申請人提供的資訊來決定 AVO 的持續期限。如果法院未指定期限,則 AVO 的預設持續時間通常為2年。
在 AVO 期限結束之前,只要您仍然對被告有合理的恐懼,您就可以申請延長該命令。
如果違反AVO,會發生什麼事?
雖然前面提到AVO並非刑事認定,但違反 AVO 在 NSW 屬於刑事犯罪。最大處罰為 2 年監禁 和/或 罰款最高約 $5,500。
根據《Crimes (Domestic and Personal Violence) Act 2007》第 14 條,如果違反行為中含有暴力成分(例如實際傷害或威脅造成恐懼),法院在量刑時可能會考慮監禁作為處罰。
那麼,怎樣才算違反AVO呢?其實只要做了AVO上明文禁止的事情,就算違法。行為不一定要動手或造成傷害,例如:在社群媒體上騷擾對方、透過朋友傳話施壓,或出現在對方住處附近等等。換句話說,即使沒有對受保護者造成實際傷害,只要觸碰了AVO的限制,就可能受到刑事處罰。
小結
AVO 是 NSW 法律體系中保護個人安全的重要工具,無論是家庭暴力、鄰裡糾紛或陌生人騷擾,AVO 都能為受害者提供法律支援。並且,AVO 也伴隨嚴格的法律責任,如果被申請人違反 AVO 將面臨嚴重刑事後果。但面對 AVO,很多人會感到不安:如果要申請,需要哪些資料?如果收到了 AVO,又會對生活產生什麼影響?這些問題往往讓人無所適從。
在這種情況下,專業律師的支持能夠幫助你釐清權利與義務,並理解流程和可能的結果,從而更有把握地做出決定。無論是申請保護,或是應對一份已送達的命令,及時了解法律選項,都是保障自身安全與權益的重要一步。
撰稿人:楊雪盈;內容策劃:何栢熙; 楊雪盈;校對:趙明
本文由陽光海富律師事務所提供。文中內容基於公開資料及作者的理解,不構成任何形式的專業法律建議或商業決策基礎。讀者在參考本文時,請結合自身實際情況,並諮詢相關專業人士以獲得具體指導。作者及發布平台對因使用本文資訊而產生的任何後果不承擔法律責任。
認識我們的團隊

孫綱 (Abraham Sun)
首席律師
身為首席律師,Abraham的客戶類型全面且多元,包括上市公司、國營企業、超高淨值客戶、投資銀行。澳洲和中國企業以及個人投資者在內的各行業客戶都曾在他的專業法律建議下取得了可觀的經濟效益。

羅迪森(Dickson Luo)
律師
Dickson 主要處理與破產清算法、公司法、勞工法、物業法和消費權益法等領域有關的爭議和商業訴訟案件。他熟練英語和普通話,並有協助並代理英語能力有限或沒有英語能力的客戶處理複雜糾紛和訴訟事務的豐富經驗。

趙明 (Ming Zhao)
合夥人, 律師, 移民代理
Ming精通移民法,具有超過20年的移民申請專業經驗,專長辦理商業投資移民,雇主提名移民,邊遠地區雇主提名移民,工作簽證,配偶移民,等等。同時,趙律師擅長各類刑事辯護,包括:酒駕、無照駕駛、疏忽或危險駕駛、家暴、傷人、打架鬥毆、詐騙、性侵、藏毒或販毒,等。

何栢熙 (David Ho)
律師
David的主要專業領域為刑事辯護和移民法。他協助客戶在刑事程序中進行辯護,也協助客戶處理澳洲簽證或公民身份申請以及其他各種法律事務。

