Blog

关于“平安纸”不得不说的事

孙纲律师

14/12/2018

【本文内容不代表阳光海富律师事务所的法律建议,仅为各位读者作为参考。如果您需要相关专业服务,请咨询我所律师团队或您的会计师。】

遗嘱,亦称平安纸,是遗嘱人安排去世后财产分配的书面文件。澳洲的法律关于遗嘱的制定及执行的规定及其详尽严格。今天我们将为您介绍相关的法律常识,供您参考。

没有遗嘱会怎么样?

很多人觉得自己身体健康,立遗嘱显得多余又不吉利。澳洲有一套无遗嘱继承的规则(The Intestacy Rules),根据该规则,可能不会按照您的意愿分配遗产,且手续复杂,耗时很长,可能会给您的家人带来许多不便。为了避免这些问题,我们建议您立一份遗嘱。

如何立遗嘱?

立遗嘱的两种主要方式:

  1. 自书遗嘱:您可去邮局或相关网站购买标准格式的遗嘱(Will Kit),按照上面的说明填写,并满足法律规定的签字和见证要求,否则可能导致遗嘱无效或执行困难;
  2. 专业人士帮您起草:如果您的财产数额较大,还是建议您聘请专业人士,如律师或者新州的信托和监护机构(NSW Trustee and Guardian)。

遗嘱的有效要件?

  1. 必须采用书面形式
  2. 立遗嘱人必须注明订立日期
  3. 在立遗嘱人签名时,至少有两名成年见证人在场,用同一支笔签名
  4. 立遗嘱人必须在遗嘱每一页签字并认可遗嘱内容
  5. 遗产受益人不能是见证人
  6. 其他相关要求

注意:

  1. 如果遗嘱是在海外订立的,并满足当地相关法律要求,新州承认该遗嘱的效力;
  2. 遗嘱可以用任何语言写的,但订立人去世后,相关人员必须提供有证明力的翻译件;
  3. 若遗嘱是英文版的,但订立人不懂英语,必须有翻译在场确保其理解并同意遗嘱内容,相关细节必须详细记录。

如何保证遗嘱的执行?

您可指定任何成年人作为遗嘱执行人(Executor),如配偶、朋友或律师。值得注意的是,遗嘱执行人责任重大,在遗嘱人去世后,他/她有义务向法庭申请遗嘱认证书(A grant of probate),在付清遗嘱人的税款、处理完债务后,保证遗嘱的顺利执行。

是否能修改遗嘱?

您可以随时修改遗嘱,特别是您出现结婚、分居或离婚,孩子出生,遗嘱执行人或受益人去世等变化时。所以,我们建议您定期检查并更改遗嘱,使其还能按您的意愿分配财产。值得注意的是,您不能直接更改相关条款,如果是细微更改,需写一份更改书,满足遗嘱订立的要件。如果变化较大,最好是重新立一份遗嘱。

遗嘱的订立非同小可,我们建议您寻求专业的法律意见。阳光海富律师事务所以其高效、专业的服务态度,秉承客户利益最大化的理念,竭诚为您提供专业的法律服务:

·  起草遗嘱并确保其效力

·  就相关条文提出法律意见

·  审阅相关条文,规避不必要的经济损失

·  修改或重新订立遗嘱

·  确保遗嘱的执行

·  免费保存遗嘱

涉澳法律问题请☎️咨询

咨询电话: +61 2 9267 1112

更多资讯请关注公众号 @阳光海富

长按扫描⬇️二维码